C’est d’actualité : Les mots « pâque » et « pâques ».
Lorsque le mot pâque désigne les fêtes juives et orthodoxe, il est précédé de « la » et ne prend pas de « s ». Il ne prend pas de majuscule et il est féminin singulier.
Lorsqu’il désigne la fête catholique, il prend un « s » et une majuscule. Il est masculin singulier. Accompagné d’un adjectif, il devient féminin pluriel.
Exemples :
La pâque russe tombait plus tard cette année-là.
Cette année, Pâques est célébré un 16 avril
Il m’a souhaité de joyeuses Pâques.